Nakama Press lança Opening the Door to Hinata-san's Heart em edição impressa em fevereiro de 2027
Fraser Craig assina a tradução do mangá, com letreiramento de Sean Konot.

A Nakama Press licenciou Opening the Door to Hinata-san's Heart, de Uoyama, para publicação impressa. O volume 1 chega às livrarias em 2 de fevereiro de 2027 e às lojas de quadrinhos em 3 de fevereiro.
A Nakama Press informou ao Anime News Network nesta terça-feira que licenciou Opening the Door to Hinata-san's Heart (Hinata-san, Hoshino Desu), de Uoyama, para publicação impressa.
O volume 1 chega às livrarias em 2 de fevereiro de 2027 e às lojas de quadrinhos em 3 de fevereiro de 2027. Os volumes seguintes começarão a chegar ainda em 2027.
A editora também revelou a capa do primeiro volume e algumas páginas internas. Fraser Craig assina a tradução do mangá, e Sean Konot cuida do letreiramento.
A pré-venda já está disponível nas seguintes lojas:
Segundo a editora, a história acompanha uma estudante do ensino médio tímida e retraída, que se afasta dos outros até que uma conexão inesperada a tira do isolamento. As interações cotidianas se aprofundam aos poucos e a levam a enfrentar o medo de se abrir e deixar outras pessoas entrarem em sua vida.
Momentos tranquilos e avanços emocionais exploram a vulnerabilidade e a confiança, além da coragem necessária para criar laços. A comédia romântica shonen de tom delicado aborda saúde mental e ansiedade, junto à confusão e ao afeto do primeiro amor.
A Nakama Press recomenda a obra para fãs de From Me to You (Kimi ni Todoke) e Food for the Soul (Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi).
Uoyama lançou o mangá na Weekly Shōnen Magazine e no site Magazine Pocket, da Kodansha, em agosto de 2022. A série terminou em julho de 2023, e a Kodansha publicou quatro volumes.
O serviço K MANGA, da Kodansha, lançou o mangá em formato digital em inglês. A Viz Media já havia publicado Love's in Sight! (Yankī-kun to Hakujō Gāru), de Uoyama, em inglês.
Fontes: Correspondência por e-mail via ANN







