Yayū Murata prepara Kickstarter para o volume 2 de Across the Strange Edge e uma coletânea em capa dura
A campanha começa em 19 de novembro, com meta de € 7.000 e prazo até 17 de dezembro.

Yayū Murata anunciou um Kickstarter para o segundo volume em inglês de Across the Strange Edge e uma edição de luxo em capa dura reunindo os volumes 1–2. Se a meta for atingida, as edições digitais e físicas chegam em maio de 2027.
Yayū Murata anunciou na quarta-feira uma campanha no Kickstarter para financiar o segundo volume em inglês de Across the Strange Edge (Okashiki Sekai no Kyōkaisen). A campanha também vai financiar uma edição de luxo em capa dura reunindo os dois primeiros volumes, com capa especial criada em colaboração com Takashi Kumatani.
A campanha começa em 19 de novembro e busca arrecadar € 7.000 (cerca de US$ 7.900) até 17 de dezembro. Se a meta for atingida, os livros vão ganhar edições digitais e físicas em maio de 2027.
Há planos para mais dois volumes de luxo em capa dura. As recompensas da próxima campanha incluem um shikishi com arte original e impressões de ilustrações.
Murata abriu um Kickstarter para a edição em inglês do primeiro volume em 1º de abril. A campanha arrecadou € 8.774 (cerca de US$ 9.900), superando a meta de € 3.200 (cerca de US$ 3.600). O envio das recompensas físicas começou em 8 de setembro.
A página do projeto apresenta Misuzu, que nunca entendeu o que é uma amizade de verdade. Sua mãe morreu quando ela era pequena, e seu pai estava sempre ocupado. Ela cresceu demonstrando poucas emoções e com dificuldade para criar laços próximos.
Sua colega de classe Chizuru, alegre e cheia de energia, enfrenta outro tipo de isolamento. Ela consegue ver seres de fora deste mundo, o que faz as outras pessoas a evitarem.
Um incidente sobrenatural perturbador aproxima as duas na noite de um festival de verão. Quando os colegas de Misuzu quase a enganam para tirar dinheiro dela, Chizuru intervém com um aviso de um espírito que está atrás de Misuzu.
Esse encontro estranho aproxima as garotas aos poucos. Conforme passam tempo juntas, elas começam a compartilhar seus “mundos” distintos. Durante aquele breve verão, as duas desenvolvem discretamente um vínculo claramente especial.
A proximidade crescente também as leva a uma fronteira que elas jamais deveriam cruzar. Logo, os mundos em que vivem começam a afastá-las silenciosamente.
Across the Strange Edge começou como um one-shot premiado na plataforma Manga ONE, da Shogakukan. A serialização começou por lá em 2020. A Shogakukan publicou o quinto e último volume encadernado em agosto de 2021.
I'm singing above the cloud, waiting for you. (Unjō ni Utaite, Kimi wo Matsu), de Murata, estreou em julho de 2024 e terminou em 6 de março. A Houbunsha publicou o quinto volume em 13 de março.
Fonte: Correspondência por e-mail


